Would it be ok for a man to hit a woman if it were under the,..?

Yes. And it doesn't matter how big she is. You're legally allowed to defend yourself. If a woman pulls a knife on you, you're legally allowed to use deadly physical force to stop her from killing you.